Wrong message in bitpreservation

When removing a file with checksum error that status message afterwards is:
The file 5-1-20070525110919-00000-kb-test-har-002.kb.dk.arc has been copied
from the second bitarchive to Location KB
However this is not true. The file has been deleted but you need to use the
missing files-interface to readd it afterwards.
This seems to be intended behaviour at least that is also how it is described
on https://kb-prod-udv-001.kb.dk/twiki/bin/view/Netarkiv/It12BAChecksumStatus
So it seems it's the status message that is wrong
NOTE: This bug is originally from Bugzilla bug_id=1002.