Avoid double initiations of commands by double click

Today commands may be initiated twice if a user clicks twice. This can be an inconvenience in case of functions that involve heavy calculations e.g. statistics or bit preservation status updates.
To avoid this make the command links be substituted by text ”updating …”