Replace clients fails if return checksums are requested and a checksumpillar is involved

The current put, replace and delete clients will try to request returnChecksums (which will typically be non-default) from all pillars if this has been specified in the call. As checksum pillars will be unable to deliver this, the request will fail.